> 文化 > > 内容页

掷凫猎兔说明了什么道理?掷凫猎兔的原文及翻译

来源: 廊坊生活网 2022-11-18 08:30:05

掷凫猎兔说明了什么道理?掷凫猎兔的原文及翻译,一起来看看吧!

掷凫猎兔,说明的是:用人要扬长避短,知人善用的道理。

赵以马服君之威名,擢其子括为将以拒秦,而适当武安君白起。一战军破,掠赵括,坑其众四十万,邯郸几败。

艾子闻之,曰"昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去。原上兔起,掷之使击。凫不能飞,投于地,又再掷,又投于地。至三四,凫忽蹒跚而人语曰:“我鸭也,杀而食之,乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”其人曰:“我谓尔为鹘,可以猎兔耳,乃鸭邪?”凫举掌而示,笑以言曰:“看我这脚手,可以搦得他兔否?” (选自 苏轼《艾子杂说》)

掷凫猎兔的原文意思是:从前有个人准备去打猎但不认识鹘,买了一只野鸭子就去原野打猎。原野上兔子出来,他就把野鸭子投放出去,让他袭击兔子。野鸭子不会飞,掉落在地上,他又一次把野鸭子投放出去,还是掉落到地上。这样反复了三四次,野鸭子忽然蹒跚着走到猎人面前像人那样对猎人说:我是一只鸭子,杀死我并吃掉,这是我的本分,怎么把乱抛乱扔的痛苦加于我呢?那个猎人说:我以为你是鹘,可以捕捉到兔子,你竟然是鸭子啊? 野鸭子举起脚掌给那个人看,笑着对他说:你看看我这脚手,可以捕捉到那兔子吗?

告诉我们要正确发挥一个人的作用,必须知道他的长处和短处。

Copyright   2015-2022 国际日报网版权所有  备案号: 沪ICP备2022005074号-17   联系邮箱:5855973@qq.com